同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??誰éé???é??奪???æ¸ç£?æ¸?é????é?誰éå³???é????é?誰éèµ??????????é??誰éé????????????é??誰éé????????é??誰éé??é??誰éé????????é??誰éé???é??奪???æ¸ç£?æ¸?é????é?誰éå³???é????é?誰éèµ???????????????é??誰éé????é????é?誰éå³????é??誰éé誰é足?é????é?誰éèµ???é??誰éé?W???????????é??誰éé???é??奪???æ¸ç£?æ¸?é????é?誰éå³???é????é?誰éèµ??????????é??誰éé????????????é??誰éé????????é??誰éé??é??誰éé????????é??誰éé???é??奪???æ¸ç£?æ¸?é????é?誰éå³???é????é?誰éèµ???????????????é??誰éé????é????é?誰éå³????é??誰éé誰é足?é????é?誰éèµ???é??誰éé?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??隱ー驕憺●???驕??螂ェ???貂狗坤?貂?驕????驕?隱ー驕懷叉???驕????驕?隱ー驕懆鳩??????????驕??隱ー驕憺●????????????驕??隱ー驕憺●????????驕??隱ー驕憺●??驕??隱ー驕憺●????????驕??隱ー驕憺●???驕??螂ェ???貂狗坤?貂?驕????驕?隱ー驕懷叉???驕????驕?隱ー驕懆鳩???????????????驕??隱ー驕憺●????驕????驕?隱ー驕懷叉????驕??隱ー驕憺●隱ー驕懆カウ?驕????驕?隱ー驕懆鳩???驕??隱ー驕憺●?W???????????驕??隱ー驕憺●???驕??螂ェ???貂狗坤?貂?驕????驕?隱ー驕懷叉???驕????驕?隱ー驕懆鳩??????????驕??隱ー驕憺●????????????驕??隱ー驕憺●????????驕??隱ー驕憺●??驕??隱ー驕憺●????????驕??隱ー驕憺●???驕??螂ェ???貂狗坤?貂?驕????驕?隱ー驕懷叉???驕????驕?隱ー驕懆鳩???????????????驕??隱ー驕憺●????驕????驕?隱ー驕懷叉????驕??隱ー驕憺●隱ー驕懆カウ?驕????驕?隱ー驕懆鳩???驕??隱ー驕憺●?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???????????絅???羝???羝???????????茯育???????????????茯育?????????????????茯育????????????????????茯育????????????????茯育??????????茯育????????????????茯育???????????絅???羝???羝???????????茯育???????????????茯育??????????????????????茯育?????????????????茯育???????????茯育????茯育??莇??????????茯育??????????茯育?????W???????????????茯育???????????絅???羝???羝???????????茯育???????????????茯育?????????????????茯育????????????????????茯育????????????????茯育??????????茯育????????????????茯育???????????絅???羝???羝???????????茯育???????????????茯育??????????????????????茯育?????????????????茯育???????????茯育????茯育??莇??????????茯育??????????茯育?????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜遜???達??奪???渋獣?渋?達????遜?誰遜即???達????遜?誰遜蔵??????????達??誰遜遜????????????達??誰遜遜????????達??誰遜遜??達??誰遜遜????????達??誰遜遜???達??奪???渋獣?渋?達????遜?誰遜即???達????遜?誰遜蔵???????????????達??誰遜遜????達????遜?誰遜即????達??誰遜遜誰遜足?達????遜?誰遜蔵???達??誰遜遜?W???????????達??誰遜遜???達??奪???渋獣?渋?達????遜?誰遜即???達????遜?誰遜蔵??????????達??誰遜遜????????????達??誰遜遜????????達??誰遜遜??達??誰遜遜????????達??誰遜遜???達??奪???渋獣?渋?達????遜?誰遜即???達????遜?誰遜蔵???????????????達??誰遜遜????達????遜?誰遜即????達??誰遜遜誰遜足?達????遜?誰遜蔵???達??誰遜遜?V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3fe981943f3fe5a5aa3f3f3fe6b88be78da33fe6b88b3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f3f3f3fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819ce8aab0e9819ce8b6b33fe981943f3f3f3fe9819c3fe8aab0e9819ce894b53f3f3fe981943f3fe8aab0e9819ce9819c3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻?沃곈걶娃쏗??娃볻?也₃??歷뗧뜠?歷딚娃볻???娃쏗沃곈걶秧끗??娃볻???娃쏗沃곈걶墺덤?????????娃볻?沃곈걶娃쏗???????????娃볻?沃곈걶娃쏗???????娃볻?沃곈걶娃쏗?娃볻?沃곈걶娃쏗???????娃볻?沃곈걶娃쏗??娃볻?也₃??歷뗧뜠?歷딚娃볻???娃쏗沃곈걶秧끗??娃볻???娃쏗沃곈걶墺덤??????????????娃볻?沃곈걶娃쏗???娃볻???娃쏗沃곈걶秧끗???娃볻?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒑떨?娃볻???娃쏗沃곈걶墺덤??娃볻?沃곈걶娃쏗W???????????娃볻?沃곈걶娃쏗??娃볻?也₃??歷뗧뜠?歷딚娃볻???娃쏗沃곈걶秧끗??娃볻???娃쏗沃곈걶墺덤?????????娃볻?沃곈걶娃쏗???????????娃볻?沃곈걶娃쏗???????娃볻?沃곈걶娃쏗?娃볻?沃곈걶娃쏗???????娃볻?沃곈걶娃쏗??娃볻?也₃??歷뗧뜠?歷딚娃볻???娃쏗沃곈걶秧끗??娃볻???娃쏗沃곈걶墺덤??????????????娃볻?沃곈걶娃쏗???娃볻???娃쏗沃곈걶秧끗???娃볻?沃곈걶娃쒑ぐ娃쒑떨?娃볻???娃쏗沃곈걶墺덤??娃볻?沃곈걶娃쏗V??????N??????????????????????????????????? |