同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaae89c8aefbdb3e8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èェ?è²ï½¬?????????????èェ?è²ï½¬?èェ?è²ï½¬????èェ騾溯「?????èェ騾溯「????????????????????????????èェ?è²ï½¬?????????????èェ?è²ï½¬?èェ?è²ï½¬????èェ騾溯「???????èェ?è²ï½¬?????????????èェ?è²ï½¬?èェ?è²ï½¬????èェ騾溯「????èェ?è²ï½¬????????????????èェ騾溯「??????èェ?è²ï½¬?????????????èェ?è²ï½¬?èェ?è²ï½¬????èェ騾溯「?????èェ騾溯「???????????????????????????????????????????????????????????????????èェ?è²ï½¬????????????????èェ騾溯「???????èェ?è²ï½¬???èェ?è²ï½¬???èェ?è²ï½¬?èェèï½³è????????èェ騾溯「??èェ?è²ï½¬??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaae89c8aefbdb3e8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ?????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ?陞ゑスェ?雋ゑスャ????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「?????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「????????????????????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ?????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ?陞ゑスェ?雋ゑスャ????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「???????陞ゑスェ?雋ゑスャ?????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ?陞ゑスェ?雋ゑスャ????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「????陞ゑスェ?雋ゑスャ????????????????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「??????陞ゑスェ?雋ゑスャ?????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ?陞ゑスェ?雋ゑスャ????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「?????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「???????????????????????????????????????????????????????????????????陞ゑスェ?雋ゑスャ????????????????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「???????陞ゑスェ?雋ゑスャ???陞ゑスェ?雋ゑスャ???陞ゑスェ?雋ゑスャ?陞ゑスェ陷奇スウ隴????????陞ゑスェ鬨セ貅ッ?「??陞ゑスェ?雋ゑスャ??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaae89c8aefbdb3e8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?莢?鐔???????????????鐔?莢?鐔???鐔?莢?鐔??????鐔?┥羣?就???????鐔?┥羣?就??????????????????????????????鐔?莢?鐔???????????????鐔?莢?鐔???鐔?莢?鐔??????鐔?┥羣?就?????????鐔?莢?鐔???????????????鐔?莢?鐔???鐔?莢?鐔??????鐔?┥羣?就??????鐔?莢?鐔??????????????????鐔?┥羣?就????????鐔?莢?鐔???????????????鐔?莢?鐔???鐔?莢?鐔??????鐔?┥羣?就???????鐔?┥羣?就?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?莢?鐔??????????????????鐔?┥羣?就?????????鐔?莢?鐔?????鐔?莢?鐔?????鐔?莢?鐔???鐔???鐔活???????????鐔?┥羣?就????鐔?莢?鐔??????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaae89c8aefbdb3e8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾溯「?????螂ェ騾溯「????????????????????????????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾溯「???????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾溯「????螂ェ?貂ャ????????????????螂ェ騾溯「??????螂ェ?貂ャ?????????????螂ェ?貂ャ?螂ェ?貂ャ????螂ェ騾溯「?????螂ェ騾溯「???????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?貂ャ????????????????螂ェ騾溯「???????螂ェ?貂ャ???螂ェ?貂ャ???螂ェ?貂ャ?螂ェ蜊ウ譚????????螂ェ騾溯「??螂ェ?貂ャ??????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3fe89e82efbdaae89c8aefbdb3e8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3fe89e82efbdaae9a8bee6baafefbda23f3fe89e82efbdaa3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠?縕귨쉬?????????????梧귨쉠?縕귨쉬?梧귨쉠?縕귨쉬????梧귨쉠蟯얏변節∨????梧귨쉠蟯얏변節∨???????????????????????????梧귨쉠?縕귨쉬?????????????梧귨쉠?縕귨쉬?梧귨쉠?縕귨쉬????梧귨쉠蟯얏변節∨??????梧귨쉠?縕귨쉬?????????????梧귨쉠?縕귨쉬?梧귨쉠?縕귨쉬????梧귨쉠蟯얏변節∨???梧귨쉠?縕귨쉬????????????????梧귨쉠蟯얏변節∨?????梧귨쉠?縕귨쉬?????????????梧귨쉠?縕귨쉬?梧귨쉠?縕귨쉬????梧귨쉠蟯얏변節∨????梧귨쉠蟯얏변節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨쉠?縕귨쉬????????????????梧귨쉠蟯얏변節∨??????梧귨쉠?縕귨쉬???梧귨쉠?縕귨쉬???梧귨쉠?縕귨쉬?梧귨쉠旿딉슁鈺숢???????梧귨쉠蟯얏변節∨?梧귨쉠?縕귨쉬??????????N???????????????????????????????????? |