同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íL??ã°?????è\íLä¹?ã°??è\íLãM??ã°?è\íL??ã°??????????Q???X?????????????????????????????????è\íL??ã°?????è\íLä¹?ã°??è\íLãM??ã°?è\íL??ã°??????????Q?????????????è\íL??ã°?????è\íLä¹?ã°??è\íLãM??ã°?è\íL??ã°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íL??ã°?????è\íLä¹?ã°??è\íLãM??ã°?è\íL??ã°??????????Q???X?????????????????????????????????è\íL??ã°?????è\íLä¹?ã°??è\íLãM??ã°?è\íL??ã°??????????Q?????????????è\íL??ã°?????è\íLä¹?ã°??è\íLãM??ã°?è\íL??ã°????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??羃脂?????鐔常臭荵?羃脂??鐔常臭絎??羃?鐔常臭??羃脂??????????Q???X?????????????????????????????????鐔常臭??羃脂?????鐔常臭荵?羃脂??鐔常臭絎??羃?鐔常臭??羃脂??????????Q?????????????鐔常臭??羃脂?????鐔常臭荵?羃脂??鐔常臭絎??羃?鐔常臭??羃脂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭??羃脂?????鐔常臭荵?羃脂??鐔常臭絎??羃?鐔常臭??羃脂??????????Q???X?????????????????????????????????鐔常臭??羃脂?????鐔常臭荵?羃脂??鐔常臭絎??羃?鐔常臭??羃脂??????????Q?????????????鐔常臭??羃脂?????鐔常臭荵?羃脂??鐔常臭絎??羃?鐔常臭??羃脂????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??祕????????L箙?祕?????L???祕???L??祕???????????Q???X???????????????????????????????????L??祕????????L箙?祕?????L???祕???L??祕???????????Q???????????????L??祕????????L箙?祕?????L???祕???L??祕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??祕????????L箙?祕?????L???祕???L??祕???????????Q???X???????????????????????????????????L??祕????????L箙?祕?????L???祕???L??祕???????????Q???????????????L??祕????????L箙?祕?????L???祕???L??祕?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L??㰎???????\??L??㰎????\??L?M?????\??L??㰎???????????Q???X??????????????????????????????????\??L??㰎???????\??L??㰎????\??L?M?????\??L??㰎???????????Q??????????????\??L??㰎???????\??L??㰎????\??L?M?????\??L??㰎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L??㰎???????\??L??㰎????\??L?M?????\??L??㰎???????????Q???X??????????????????????????????????\??L??㰎???????\??L??㰎????\??L?M?????\??L??㰎???????????Q??????????????\??L??㰎???????\??L??㰎????\??L?M?????\??L??㰎?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4b93fe3b08e893f3fe85c8fed8f4ce34d3f3fe3b03fe85c8fed8f4c3f3fe3b08e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑??昇럦?????瀛륂뢑阿?昇럦??瀛륂뢑漱??昇?瀛륂뢑??昇럦??????????Q???X?????????????????????????????????瀛륂뢑??昇럦?????瀛륂뢑阿?昇럦??瀛륂뢑漱??昇?瀛륂뢑??昇럦??????????Q?????????????瀛륂뢑??昇럦?????瀛륂뢑阿?昇럦??瀛륂뢑漱??昇?瀛륂뢑??昇럦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑??昇럦?????瀛륂뢑阿?昇럦??瀛륂뢑漱??昇?瀛륂뢑??昇럦??????????Q???X?????????????????????????????????瀛륂뢑??昇럦?????瀛륂뢑阿?昇럦??瀛륂뢑漱??昇?瀛륂뢑??昇럦??????????Q?????????????瀛륂뢑??昇럦?????瀛륂뢑阿?昇럦??瀛륂뢑漱??昇?瀛륂뢑??昇럦????????????????????????????????? |