同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧æスス???繧?è¹?スス?カ?繧?å½??ィ???繧?å½??ï½¢??????????繧æスス????????????繧æスス????????繧æスス??繧æスス????????繧æスス???繧?è¹?スス?カ?繧?å½??ィ???繧?å½??ï½¢???????????????繧æスス????繧?å½??ィ????繧æスス?ï½?繧?å½??ï½¢???繧æスス?W???????????繧æスス???繧?è¹?スス?カ?繧?å½??ィ???繧?å½??ï½¢??????????繧æスス????????????繧æスス????????繧æスス??繧æスス????????繧æスス???繧?è¹?スス?カ?繧?å½??ィ???繧?å½??ï½¢???????????????繧æスス????繧?å½??ィ????繧æスス?ï½?繧?å½??ï½¢???繧æスス?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢ァ謇假スス?ス???郢ァ?陋ケ??ス?ス??カ?郢ァ?蜻ス???ィ???郢ァ?蜻ス???「??????????郢ァ謇假スス?ス????????????郢ァ謇假スス?ス????????郢ァ謇假スス?ス??郢ァ謇假スス?ス????????郢ァ謇假スス?ス???郢ァ?陋ケ??ス?ス??カ?郢ァ?蜻ス???ィ???郢ァ?蜻ス???「???????????????郢ァ謇假スス?ス????郢ァ?蜻ス???ィ????郢ァ謇假スス?ス??ュ?郢ァ?蜻ス???「???郢ァ謇假スス?ス?W???????????郢ァ謇假スス?ス???郢ァ?陋ケ??ス?ス??カ?郢ァ?蜻ス???ィ???郢ァ?蜻ス???「??????????郢ァ謇假スス?ス????????????郢ァ謇假スス?ス????????郢ァ謇假スス?ス??郢ァ謇假スス?ス????????郢ァ謇假スス?ス???郢ァ?陋ケ??ス?ス??カ?郢ァ?蜻ス???ィ???郢ァ?蜻ス???「???????????????郢ァ謇假スス?ス????郢ァ?蜻ス???ィ????郢ァ謇假スス?ス??ュ?郢ァ?蜻ス???「???郢ァ謇假スス?ス?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵ф??鐔緒十???膵???鐔緒十?鐔?膵????鐔???膵????鐔??????????膵ф??鐔緒十????????????膵ф??鐔緒十????????膵ф??鐔緒十??膵ф??鐔緒十????????膵ф??鐔緒十???膵???鐔緒十?鐔?膵????鐔???膵????鐔???????????????膵ф??鐔緒十????膵????鐔????膵ф??鐔緒十?鐔?膵????鐔???膵ф??鐔緒十?W???????????膵ф??鐔緒十???膵???鐔緒十?鐔?膵????鐔???膵????鐔??????????膵ф??鐔緒十????????????膵ф??鐔緒十????????膵ф??鐔緒十??膵ф??鐔緒十????????膵ф??鐔緒十???膵???鐔緒十?鐔?膵????鐔???膵????鐔???????????????膵ф??鐔緒十????膵????鐔????膵ф??鐔緒十?鐔?膵????鐔???膵ф??鐔緒十?V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス???繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ???繧?命??「??????????繧托スス????????????繧托スス????????繧托スス??繧托スス????????繧托スス???繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ???繧?命??「???????????????繧托スス????繧?命??ィ????繧托スス?ュ?繧?命??「???繧托スス?W???????????繧托スス???繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ???繧?命??「??????????繧托スス????????????繧托スス????????繧托スス??繧托スス????????繧托スス???繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ???繧?命??「???????????????繧托スス????繧?命??ィ????繧托スス?ュ?繧?命??「???繧托スス?V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3fe7b9a73fe89bb93fefbdbdefbdbd3fefbdb63fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f3f3f3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda83f3f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3fefbdad3fe7b9a73fe591bd3f3fefbda23f3f3fe7b9a7e68998efbdbdefbdbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚㎪돇節쏙슬???濚?敖뫙節쏙슬?節딴濚?埃숫?節???濚?埃숫?節∨?????????濚㎪돇節쏙슬????????????濚㎪돇節쏙슬????????濚㎪돇節쏙슬??濚㎪돇節쏙슬????????濚㎪돇節쏙슬???濚?敖뫙節쏙슬?節딴濚?埃숫?節???濚?埃숫?節∨??????????????濚㎪돇節쏙슬????濚?埃숫?節????濚㎪돇節쏙슬?節?濚?埃숫?節∨??濚㎪돇節쏙슬?W???????????濚㎪돇節쏙슬???濚?敖뫙節쏙슬?節딴濚?埃숫?節???濚?埃숫?節∨?????????濚㎪돇節쏙슬????????????濚㎪돇節쏙슬????????濚㎪돇節쏙슬??濚㎪돇節쏙슬????????濚㎪돇節쏙슬???濚?敖뫙節쏙슬?節딴濚?埃숫?節???濚?埃숫?節∨??????????????濚㎪돇節쏙슬????濚?埃숫?節????濚㎪돇節쏙슬?節?濚?埃숫?節∨??濚㎪돇節쏙슬?V??????N??????????????????????????????????? |