同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é?????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é?????????????????????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é?????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é?????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é?????????????????????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é?????????????絨?é??紲種è??çµçª®??é?ä¿®???絨?é??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏?????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏?????????????????????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏?????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏?????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏?????????????????????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏?????????????邨ィ?髏??邏イ遞ョ闥??邨守ェョ??髏?菫ョ???邨ィ?髏??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟???????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟???????????????????????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟???????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟???????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟???????????????????????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟???????????????腟????膣牙┏???腟??????篆???腟????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????紲種???絎窮????修???絨???????????????絨????紲種???絎窮????修???絨???????????????????????????????絨????紲種???絎窮????修???絨???????????????絨????紲種???絎窮????修???絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????紲種???絎窮????修???絨???????????????絨????紲種???絎窮????修???絨???????????????????????????????絨????紲種???絎窮????修???絨???????????????絨????紲種???絎窮????修???絨????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b4b2e7a8aee8923f3fe7b58ee7aaae3f3fe9903fe4bfae3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚?????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚?????????????????????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚?????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚?????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚?????????????????????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚?????????????永?姚??榮꿰Ŧ嗚??永롧ぎ??姚?岳???永?姚??????????????????????????????????????????????????????????? |