同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì??ç¯???ç¯?áæ½ì?ç¯??ëç°ç?áæ¼ý????????????ç¯?áæ½ì??ç¯??ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì????????????????????????????ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì??ç¯???ç¯?áæ½ì?ç¯??ëç°ç?áæ¼ý????????????ç¯?áæ½ì??ç¯??ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì??ç¯???ç¯?áæ½ì?ç¯??ëç°ç?áæ¼ý????????????ç¯?áæ½ì??ç¯??ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì????????????????????????????ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì??ç¯???ç¯?áæ½ì?ç¯??ëç°ç?áæ¼ý????????????ç¯?áæ½ì??ç¯??ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì???ç¯?áæ½ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦ス????遽?礦ス???遽???遽?礦ス??遽???ー?礦シ?????????????遽?礦ス???遽??遽?礦ス????遽?礦ス????遽?礦ス?????????????????????????????遽?礦ス????遽?礦ス???遽???遽?礦ス??遽???ー?礦シ?????????????遽?礦ス???遽??遽?礦ス????遽?礦ス????遽?礦ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦ス????遽?礦ス???遽???遽?礦ス??遽???ー?礦シ?????????????遽?礦ス???遽??遽?礦ス????遽?礦ス????遽?礦ス?????????????????????????????遽?礦ス????遽?礦ス???遽???遽?礦ス??遽???ー?礦シ?????????????遽?礦ス???遽??遽?礦ス????遽?礦ス????遽?礦ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋曙?????膀?瘋曙????膀???膀?瘋曙???膀??諛亥?瘋収????????????膀?瘋曙????膀??膀?瘋曙?????膀?瘋曙?????膀?瘋曙??????????????????????????????膀?瘋曙?????膀?瘋曙????膀???膀?瘋曙???膀??諛亥?瘋収????????????膀?瘋曙????膀??膀?瘋曙?????膀?瘋曙?????膀?瘋曙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋曙?????膀?瘋曙????膀???膀?瘋曙???膀??諛亥?瘋収????????????膀?瘋曙????膀??膀?瘋曙?????膀?瘋曙?????膀?瘋曙??????????????????????????????膀?瘋曙?????膀?瘋曙????膀???膀?瘋曙???膀??諛亥?瘋収????????????膀?瘋曙????膀??膀?瘋曙?????膀?瘋曙?????膀?瘋曙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑???????쉑??????????쉑???????????????????????????쉑?????????쉑???????쉑???????쉑????????????????????????????????쉑???????쉑??????????쉑???????????????????????????쉑?????????쉑???????쉑???????쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑???????쉑??????????쉑???????????????????????????쉑?????????쉑???????쉑???????쉑????????????????????????????????쉑???????쉑??????????쉑???????????????????????????쉑?????????쉑???????쉑???????쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913fe7af3f3febe7b0e73fe1e6bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3fe7af3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3fe7af3fe1e6bdec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾???影?松쎌뎾??影???影?松쎌뎾?影??揖곁?松숫????????????影?松쎌뎾??影??影?松쎌뎾???影?松쎌뎾???影?松쎌뎾????????????????????????????影?松쎌뎾???影?松쎌뎾??影???影?松쎌뎾?影??揖곁?松숫????????????影?松쎌뎾??影??影?松쎌뎾???影?松쎌뎾???影?松쎌뎾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾???影?松쎌뎾??影???影?松쎌뎾?影??揖곁?松숫????????????影?松쎌뎾??影??影?松쎌뎾???影?松쎌뎾???影?松쎌뎾????????????????????????????影?松쎌뎾???影?松쎌뎾??影???影?松쎌뎾?影??揖곁?松숫????????????影?松쎌뎾??影??影?松쎌뎾???影?松쎌뎾???影?松쎌뎾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |