同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸??????????????????????????????????????????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸??????????????????????????????????????????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸??????????????????????????????????????????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????ç¾ç¾?ç½å±è³ªç´??赦軸???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク??????????????????????????????????????????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク??????????????????????????????????????????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク??????????????????????????????????????????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????逍セ逍セ?迺ス蜿ア雉ェ邏??襍ヲ霆ク???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦???????????????????????????????????????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦???????????????????????????????????????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦???????????????????????????????????????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦????????丞???遵偒蟹膣???莎?燦???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸??????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸??????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸??????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3fe796bee796be3fe792bde58fb1e8b3aae7b4973f3fe8b5a6e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗??????????????????????????????????????????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗??????????????????????????????????????????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗??????????????????????????????????????????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????厭양뼻?熱썲뤀蘊ょ킋??壅?뻗???????????????????????? |