同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??æ¤??????æ°¸??æ¤?è¹??æ¤?審ãæ¤??æ¤?ç¹??ç??ç°?æ¤???ç°?液????液ì???æ¤??æ¤?????æ¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??æ¤??????æ°¸??æ¤?è¹??æ¤?審ãæ¤??æ¤?ç¹??ç??ç°?æ¤???ç°?液????液ì???æ¤??æ¤?????æ¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??æ¤??????æ°¸??æ¤?è¹??æ¤?審ãæ¤??æ¤?ç¹??ç??ç°?æ¤???ç°?液????液ì???æ¤??æ¤?????æ¤???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??譎、??????豌ク??譎、?闌ケ??譎、?蟇ゥ繙肴勁??譎、?迴ケ??辯??辟ー?譎、???辟ー?豸イ????豸イ????譎、??譎、?????譎、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??譎、??????豌ク??譎、?闌ケ??譎、?蟇ゥ繙肴勁??譎、?迴ケ??辯??辟ー?譎、???辟ー?豸イ????豸イ????譎、??譎、?????譎、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??譎、??????豌ク??譎、?闌ケ??譎、?蟇ゥ繙肴勁??譎、?迴ケ??辯??辟ー?譎、???辟ー?豸イ????豸イ????譎、??譎、?????譎、???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????羂?????????絲???????????????????????羔????羔賀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????羂?????????絲???????????????????????羔????羔賀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?????????羂?????????絲???????????????????????羔????羔賀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??晤??????永??晤?茹??晤?審ㆍ晤??晤?珹??燁??焰?晤???焰?液????液얗???晤??晤?????晤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??晤??????永??晤?茹??晤?審ㆍ晤??晤?珹??燁??焰?晤???焰?液????液얗???晤??晤?????晤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??晤??????永??晤?茹??晤?審ㆍ晤??晤?珹??燁??焰?晤???焰?液????液얗???晤??晤?????晤???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fe699a43fe88cb93f3fe699a43fe5afa9e3868de699a43f3fe699a43fe78fb93f3fe787813f3fe784b03fe699a43f3f3fe784b03fe6b6b23f3f3f3fe6b6b2ec96973f3f3fe699a43f3fe699a43f3f3f3f3fe699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨?円}?????麗륨?円}伍뫙?円}野⒲냽円}?円}悅뫙?蓮??衍?円}??衍?易깰???易뀁뼏???円}?円}????円}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨?円}?????麗륨?円}伍뫙?円}野⒲냽円}?円}悅뫙?蓮??衍?円}??衍?易깰???易뀁뼏???円}?円}????円}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨?円}?????麗륨?円}伍뫙?円}野⒲냽円}?円}悅뫙?蓮??衍?円}??衍?易깰???易뀁뼏???円}?円}????円}??????????????????????????????????????????????????????????????????? |