同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??????????????????????æB???????????????æB???æB??T?????æB???æB??æB? ????????????????????????????????????????æB??????????????????????æB???????????????æB???æB??T?????æB???æB??æB? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB??????????????????????æB???????????????æB???æB??T?????æB???æB??æB? ????????????????????????????????????????æB??????????????????????æB???????????????æB???æB??T?????æB???æB??æB? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?援?????????????????????襭泣?援??????????????襭?汲??襭汲??5?????襭?汲??襭??襭泣?怨????????????????????????????????????????襭泣?援?????????????????????襭泣?援??????????????襭?汲??襭汲??5?????襭?汲??襭??襭泣?怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?援?????????????????????襭泣?援??????????????襭?汲??襭汲??5?????襭?汲??襭??襭泣?怨????????????????????????????????????????襭泣?援?????????????????????襭泣?援??????????????襭?汲??襭汲??5?????襭?汲??襭??襭泣?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????B??????B?????T??????B??????B???B??????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????B??????B?????T??????B??????B???B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????B??????B?????T??????B??????B???B??????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B????????????????????B??????B?????T??????B??????B???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b833f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6428b823f3f82543f3f3f3f3fe6423f8b823f3fe6423f3fe6428b833f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額땭?뎴?????????????????????額땭?뎴??????????????額?땬??額땬??괫?????額?땬??額??額땭?뎲????????????????????????????????????????額땭?뎴?????????????????????額땭?뎴??????????????額?땬??額땬??괫?????額?땬??額??額땭?뎲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額땭?뎴?????????????????????額땭?뎴??????????????額?땬??額땬??괫?????額?땬??額??額땭?뎲????????????????????????????????????????額땭?뎴?????????????????????額땭?뎴??????????????額?땬??額땬??괫?????額?땬??額??額땭?뎲?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |