同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâÂñ½½???åâ?éì?½½?¶?åâ?Ì¿??¨???åâ?Ì¿??¢??????????åâÂñ½½????????????åâÂñ½½????????åâÂñ½½??åâÂñ½½????????åâÂñ½½???åâ?éì?½½?¶?åâ?Ì¿??¨???åâ?Ì¿??¢???????????????åâÂñ½½????åâ?Ì¿??¨????åâÂñ½½??åâ?Ì¿??¢???åâÂñ½½?W???????????åâÂñ½½???åâ?éì?½½?¶?åâ?Ì¿??¨???åâ?Ì¿??¢??????????åâÂñ½½????????????åâÂñ½½????????åâÂñ½½??åâÂñ½½????????åâÂñ½½???åâ?éì?½½?¶?åâ?Ì¿??¨???åâ?Ì¿??¢???????????????åâÂñ½½????åâ?Ì¿??¨????åâÂñ½½??åâ?Ì¿??¢???åâÂñ½½?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘ﾂｽ漆???裘?鴈?漆漆?叱?裘?ﾌｿ??耳???裘?ﾌｿ??爾??????????裘ﾂｽ漆????????????裘ﾂｽ漆????????裘ﾂｽ漆??裘ﾂｽ漆????????裘ﾂｽ漆???裘?鴈?漆漆?叱?裘?ﾌｿ??耳???裘?ﾌｿ??爾???????????????裘ﾂｽ漆????裘?ﾌｿ??耳????裘ﾂｽ漆?鹿?裘?ﾌｿ??爾???裘ﾂｽ漆?W???????????裘ﾂｽ漆???裘?鴈?漆漆?叱?裘?ﾌｿ??耳???裘?ﾌｿ??爾??????????裘ﾂｽ漆????????????裘ﾂｽ漆????????裘ﾂｽ漆??裘ﾂｽ漆????????裘ﾂｽ漆???裘?鴈?漆漆?叱?裘?ﾌｿ??耳???裘?ﾌｿ??爾???????????????裘ﾂｽ漆????裘?ﾌｿ??耳????裘ﾂｽ漆?鹿?裘?ﾌｿ??爾???裘ﾂｽ漆?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托ｽｽ???繧?蛹?ｽｽ?ｶ?繧?命??ｨ???繧?命??｢??????????繧托ｽｽ????????????繧托ｽｽ????????繧托ｽｽ??繧托ｽｽ????????繧托ｽｽ???繧?蛹?ｽｽ?ｶ?繧?命??ｨ???繧?命??｢???????????????繧托ｽｽ????繧?命??ｨ????繧托ｽｽ?ｭ?繧?命??｢???繧托ｽｽ?W???????????繧托ｽｽ???繧?蛹?ｽｽ?ｶ?繧?命??ｨ???繧?命??｢??????????繧托ｽｽ????????????繧托ｽｽ????????繧托ｽｽ??繧托ｽｽ????????繧托ｽｽ???繧?蛹?ｽｽ?ｶ?繧?命??ｨ???繧?命??｢???????????????繧托ｽｽ????繧?命??ｨ????繧托ｽｽ?ｭ?繧?命??｢???繧托ｽｽ?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿??????????̿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿??????????̿??????????????????????????????̿???????????????????̿????????????W???????????????????????????????????̿??????????̿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿??????????̿??????????????????????????????̿???????????????????̿????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3fe5e23fe9ec3f8ebd8ebd3f8eb63fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f3f3f3fe5e23fccbf3f3f8ea83f3f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ead3fe5e23fccbf3f3f8ea23f3f3fe5e2c2f18ebd8ebd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億찔렰렰???億?雩?렰렰?렧?億?結??렓???億?結??렋??????????億찔렰렰????????????億찔렰렰????????億찔렰렰??億찔렰렰????????億찔렰렰???億?雩?렰렰?렧?億?結??렓???億?結??렋???????????????億찔렰렰????億?結??렓????億찔렰렰?렚?億?結??렋???億찔렰렰?W???????????億찔렰렰???億?雩?렰렰?렧?億?結??렓???億?結??렋??????????億찔렰렰????????????億찔렰렰????????億찔렰렰??億찔렰렰????????億찔렰렰???億?雩?렰렰?렧?億?結??렓???億?結??렋???????????????億찔렰렰????億?結??렓????億찔렰렰?렚?億?結??렋???億찔렰렰?V??????N??????????????????????????????????? |