同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??????????λ???¤????°??æ°¸????²æ´??????????????λ???¤????????????²æ´????????????æ°¸??????????????????¤?????????????????????壤??????????λ???¤???????æ°¸????²æ´????????????æ°¸???????????????úª¶?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??????????λ???¤????°??æ°¸????²æ´??????????????λ???¤????????????²æ´????????????æ°¸??????????????????¤?????????????????????壤??????????λ???¤???????æ°¸????²æ´????????????æ°¸???????????????úª¶?¤??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??????????ﾎｻ???､????ｰ??豌ｸ????ｲ謠ｴ??????????????ﾎｻ???､????????????ｲ謠ｴ????????????豌ｸ??????????????????､?????????????????????螢､??????????ﾎｻ???､???????豌ｸ????ｲ謠ｴ????????????豌ｸ???????????????寬ｶ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??????????ﾎｻ???､????ｰ??豌ｸ????ｲ謠ｴ??????????????ﾎｻ???､????????????ｲ謠ｴ????????????豌ｸ??????????????????､?????????????????????螢､??????????ﾎｻ???､???????豌ｸ????ｲ謠ｴ????????????豌ｸ???????????????寬ｶ?､??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??????????了?????????羂????我??????????????了???????????????我????????????羂???????????????????????????????????????紕??????????了??????????羂????我????????????羂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??????????了?????????羂????我??????????????了???????????????我????????????羂???????????????????????????????????????紕??????????了??????????羂????我????????????羂???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??????????λ???????????永?????援??????????????λ?????????????????援????????????永????????????????????????????????????????壤??????????λ???????????永?????援????????????永?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??????????λ???????????永?????援??????????????λ?????????????????援????????????永????????????????????????????????????????壤??????????λ???????????永?????援????????????永??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3fb03f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebb3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3fb2e68fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaab63fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯｝?????????貫???｝?????麗륨???꿩뤃??????????????貫???｝???????????꿩뤃????????????麗륨?????????????????｝????????????????????鶯｝?????????貫???｝??????麗륨???꿩뤃????????????麗륨??????????????害딴｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯｝?????????貫???｝?????麗륨???꿩뤃??????????????貫???｝???????????꿩뤃????????????麗륨?????????????????｝????????????????????鶯｝?????????貫???｝??????麗륨???꿩뤃????????????麗륨??????????????害딴｝?????????????????????????????????????????????????????? |