同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbdaaef3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí??。î?ï½??。ï???????????????????äí?????????äí??ï½????????????????äí???äí¬å?ェï????????äí??。î?ï½??。ï???????????????????äí?????????äí??ï½????????????????äí??。î?ï½??。ï????????????????????äí???äí¬å?ェï?????????????????????????äí??ï½????????äí??。î?ï½??。ï???????????????????äí???????????????äí??ï½??????????ï½?。î?ï¾????????????????????äí¬å?ェï??????äí????ï½?。î?ェï????。ï???????????????????äí????????äí????。ï????????????????????????äí??。î?ï½??。ï????????????????äí??ï½?????ï½???????????????????????????????????????????????äí??。î?ï½??。ï???????????????????äí?????????äí??ï½?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbdaaef3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???。?????。???????????????????蓖?????????蓖???????????????????蓖???蓖ャ??ェ????????蓖???。?????。???????????????????蓖?????????蓖???????????????????蓖???。?????。????????????????????蓖???蓖ャ??ェ?????????????????????????蓖???????????蓖???。?????。???????????????????蓖???????????????蓖????????????????。??????????????????????蓖ャ??ェ??????蓖???????。??ェ?????。???????????????????蓖????????蓖?????。????????????????????????蓖???。?????。????????????????蓖????????????????????????????????????????????????????????蓖???。?????。???????????????????蓖?????????蓖????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbdaaef3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱??鐔℃?鐔??鐔¥???????????????????粱?????????粱??鐔????????????????粱???粱??鐔?????????粱??鐔℃?鐔??鐔¥???????????????????粱?????????粱??鐔????????????????粱??鐔℃?鐔??鐔¥????????????????????粱???粱??鐔??????????????????????????粱??鐔????????粱??鐔℃?鐔??鐔¥???????????????????粱???????????????粱??鐔??????????鐔?鐔℃?鐓????????????????????粱??鐔???????粱????鐔?鐔℃?鐔?????鐔¥???????????????????粱????????粱????鐔¥????????????????????????粱??鐔℃?鐔??鐔¥????????????????粱??鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????粱??鐔℃?鐔??鐔¥???????????????????粱?????????粱??鐔?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbdaaef3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。??????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????????????。?????。????????????????????????????????????????????????????????。?????。???????????????????????????????ェ???????????????????????????????????????????。?????。??????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????ェ???????????????。??ェ?????。????????????????????????????????????。?????????????????????????????。?????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????。?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace53fefbdaaef3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbd3fefbda1ee3fefbdaaef3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbda1ee3fefbd3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??節√?節??節∽???????????????????厓?????????厓??節????????????????厓???厓у?節わ????????厓??節√?節??節∽???????????????????厓?????????厓??節????????????????厓??節√?節??節∽????????????????????厓???厓у?節わ?????????????????????????厓??節????????厓??節√?節??節∽???????????????????厓???????????????厓??節??????????節?節√?絶????????????????????厓у?節わ??????厓????節?節√?節わ????節∽???????????????????厓????????厓????節∽????????????????????????厓??節√?節??節∽????????????????厓??節?????節???????????????????????????????????????????????厓??節√?節??節∽???????????????????厓?????????厓??節?????????????????????????N???????????????????????????????????? |