同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é ???è??????????ä»é ???è??????????????????????ä»é ???è????????ä»é ???è????????????\??????ä»é ???è?????????ä»é ???è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é ???è??????????ä»é ???è??????????????????????ä»é ???è????????ä»é ???è????????????\??????ä»é ???è?????????ä»é ???è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é ???è??????????ä»é ???è??????????????????????ä»é ???è????????ä»é ???è????????????\??????ä»é ???è?????????ä»é ???è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜?????閾??????????莉夜?????閾??????????????????????莉夜?????閾????????莉夜?????閾????????????\??????莉夜?????閾?????????莉夜?????閾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜?????閾??????????莉夜?????閾??????????????????????莉夜?????閾????????莉夜?????閾????????????\??????莉夜?????閾?????????莉夜?????閾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜?????閾??????????莉夜?????閾??????????????????????莉夜?????閾????????莉夜?????閾????????????\??????莉夜?????閾?????????莉夜?????閾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????篁??????????????????????????????篁????????????????篁????????????????????\??????篁?????????????????篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????篁??????????????????????????????篁????????????????篁????????????????????\??????篁?????????????????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????篁??????????????????????????????篁????????????????篁????????????????????\??????篁?????????????????篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???臓??????????他造???臓??????????????????????他造???臓????????他造???臓????????????\??????他造???臓?????????他造???臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???臓??????????他造???臓??????????????????????他造???臓????????他造???臓????????????\??????他造???臓?????????他造???臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???臓??????????他造???臓??????????????????????他造???臓????????他造???臓????????????\??????他造???臓?????????他造???臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?잶??銳믾?????????餓뽭?잶??銳믾?????????????????????餓뽭?잶??銳믾???????餓뽭?잶??銳믾???????????\??????餓뽭?잶??銳믾????????餓뽭?잶??銳믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?잶??銳믾?????????餓뽭?잶??銳믾?????????????????????餓뽭?잶??銳믾???????餓뽭?잶??銳믾???????????\??????餓뽭?잶??銳믾????????餓뽭?잶??銳믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?잶??銳믾?????????餓뽭?잶??銳믾?????????????????????餓뽭?잶??銳믾???????餓뽭?잶??銳믾???????????\??????餓뽭?잶??銳믾????????餓뽭?잶??銳믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |