同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????ãGí?????????ãGí???è\?????ãGí???è\í???????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\?????ãGí???????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????ãGí??????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\í?????????W???????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????ãGí?????????ãGí???è\?????ãGí???è\í???????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\?????ãGí???????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????ãGí??????????????ãGí???è\?????ãGí???è\í??????????ãGí???è\í?????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????紲種?????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ???????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔?????紲種???????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????紲種??????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔わ?????????W???????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????紲種?????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ???????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔?????紲種???????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????紲種??????????????紲種???鐔?????紲種???鐔わ??????????紲種???鐔わ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\??????G??????\?????????G????????????G??????\??????G??????\??????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\??????G??????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\??????G??????\?????????G?????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\???????????W????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\??????G??????\?????????G????????????G??????\??????G??????\??????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\??????G??????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\??????G??????\?????????G?????????????????G??????\??????G??????\?????????????G??????\???????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????收롰?????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦???????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛?????收롰???????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????收롰??????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛귦?????????W???????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????收롰?????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦???????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛?????收롰???????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????收롰??????????????收롰???瀛?????收롰???瀛귦??????????收롰???瀛귦?????????V??????N??????????????????????????????????? |