同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡???â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡???â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡???â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡???â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡????â«ë£¶ì¡??â«ë£¶ì¡??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。???竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。???竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。???竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。???竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。????竏ォ?カ?。??竏ォ?カ?。??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6?????6??????6?????6??????6?????6???????6?????6???????6?????6???????6?????6???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6?????6??????6?????6??????6?????6???????6?????6???????6?????6???????6?????6???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶웡??∫룶웡???∫룶웡??∫룶웡???∫룶웡??∫룶웡????∫룶웡??∫룶웡????∫룶웡??∫룶웡????∫룶웡??∫룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶웡??∫룶웡???∫룶웡??∫룶웡???∫룶웡??∫룶웡????∫룶웡??∫룶웡????∫룶웡??∫룶웡????∫룶웡??∫룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3fe288abeba3b6ec9ba13f3fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松ル6義??松ル6義???松ル6義??松ル6義???松ル6義??松ル6義????松ル6義??松ル6義????松ル6義??松ル6義????松ル6義??松ル6義??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松ル6義??松ル6義???松ル6義??松ル6義???松ル6義??松ル6義????松ル6義??松ル6義????松ル6義??松ル6義????松ル6義??松ル6義??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |