同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÉ??áÉ????áÉ?@??KáÉ??áÉ???áÉ??áÉ???????????????????????????????????????????????????????áÉ??áÉ????áÉ?@??KáÉ??áÉ???áÉ??áÉ??????????????????????????????????????????????????????áÉ??áÉ????áÉ?@??KáÉ??áÉ???áÉ??áÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÉ??áÉ????áÉ?@??KáÉ??áÉ???áÉ??áÉ???????????????????????????????????????????????????????áÉ??áÉ????áÉ?@??KáÉ??áÉ???áÉ??áÉ??????????????????????????????????????????????????????áÉ??áÉ????áÉ?@??KáÉ??áÉ???áÉ??áÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ????癲λ?如??K癲λ??癲λ???癲λ??癲λ???????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ????癲λ?如??K癲λ??癲λ???癲λ??癲λ??????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ????癲λ?如??K癲λ??癲λ???癲λ??癲λ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ????癲λ?如??K癲λ??癲λ???癲λ??癲λ???????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ????癲λ?如??K癲λ??癲λ???癲λ??癲λ??????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ????癲λ?如??K癲λ??癲λ???癲λ??癲λ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ៃ???ៃ?????ៃ???@??Kៃ???ៃ????ៃ???ៃ????????????????????????????????????????????????????????ៃ???ៃ?????ៃ???@??Kៃ???ៃ????ៃ???ៃ???????????????????????????????????????????????????????ៃ???ៃ?????ៃ???@??Kៃ???ៃ????ៃ???ៃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ៃ???ៃ?????ៃ???@??Kៃ???ៃ????ៃ???ៃ????????????????????????????????????????????????????????ៃ???ៃ?????ៃ???@??Kៃ???ៃ????ៃ???ៃ???????????????????????????????????????????????????????ៃ???ៃ?????ៃ???@??Kៃ???ៃ????ៃ???ៃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3fe19f83c93f94403f3f4be19f83c93f3fe19f83c93f3f3fe19f83c93f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省꺣??省꺣????省꺣?볽??K省꺣??省꺣???省꺣??省꺣???????????????????????????????????????????????????????省꺣??省꺣????省꺣?볽??K省꺣??省꺣???省꺣??省꺣??????????????????????????????????????????????????????省꺣??省꺣????省꺣?볽??K省꺣??省꺣???省꺣??省꺣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省꺣??省꺣????省꺣?볽??K省꺣??省꺣???省꺣??省꺣???????????????????????????????????????????????????????省꺣??省꺣????省꺣?볽??K省꺣??省꺣???省꺣??省꺣??????????????????????????????????????????????????????省꺣??省꺣????省꺣?볽??K省꺣??省꺣???省꺣??省꺣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |