同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÈ??????????????¼éü?????V???????àÈ??????????àÈ????????????????àÈ??????????????¼éü?????V???????àÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÈ??????????????¼éü?????V???????àÈ??????????àÈ????????????????àÈ??????????????¼éü?????V???????àÈ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÈ??????????????¼éü?????V???????àÈ??????????àÈ????????????????àÈ??????????????¼éü?????V???????àÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猜??????????????幣鵈?????老???????猜??????????猜????????????????猜??????????????幣鵈?????老???????猜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猜??????????????幣鵈?????老???????猜??????????猜????????????????猜??????????????幣鵈?????老???????猜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猜??????????????幣鵈?????老???????猜??????????猜????????????????猜??????????????幣鵈?????老???????猜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猗???????????????守??????V???????猗??????????猗????????????????猗???????????????守??????V???????猗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猗???????????????守??????V???????猗??????????猗????????????????猗???????????????守??????V???????猗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猗???????????????守??????V???????猗??????????猗????????????????猗???????????????守??????V???????猗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bce9fc3f3f3f3f3f98563f3f3f3f3f3f3fe0c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癬??????????????빞耘?????쁖???????癬??????????癬????????????????癬??????????????빞耘?????쁖???????癬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癬??????????????빞耘?????쁖???????癬??????????癬????????????????癬??????????????빞耘?????쁖???????癬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癬??????????????빞耘?????쁖???????癬??????????癬????????????????癬??????????????빞耘?????쁖???????癬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |