同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá??µã??êϦË??????±Ê??±ç¢ËÔá??µã??êϦË??????±Ê??±ç??îÐ??±Ê??͵??îÐ?????Ôå??????????????Ôá??µã??êϦË??????±Ê??±ç??îÐ??±Ê??͵??µÄ?????Ôå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá??µã??êϦË??????±Ê??±ç¢ËÔá??µã??êϦË??????±Ê??±ç??îÐ??±Ê??͵??îÐ?????Ôå??????????????Ôá??µã??êϦË??????±Ê??±ç??îÐ??±Ê??͵??µÄ?????Ôå???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??オ???ヲヒ??????アハ??ア遒ヒヤ??オ???ヲヒ??????アハ??ア??隯??アハ??ヘオ??隯?????ヤ??????????????ヤ??オ???ヲヒ??????アハ??ア??隯??アハ??ヘオ??オト?????ヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??オ???ヲヒ??????アハ??ア遒ヒヤ??オ???ヲヒ??????アハ??ア??隯??アハ??ヘオ??隯?????ヤ??????????????ヤ??オ???ヲヒ??????アハ??ア??隯??アハ??ヘオ??オト?????ヤ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??泣??袁λ??????永??援∨壤??泣??袁λ??????永??援??醫??永??裕??醫?????壹??????????????壤??泣??袁λ??????永??援??醫??永??裕??議?????壹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??泣??袁λ??????永??援∨壤??泣??袁λ??????永??援??醫??永??裕??醫?????壹??????????????壤??泣??袁λ??????永??援??醫??永??裕??議?????壹???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϧ???????????????????????Ϧ???????????????????????͵??????????????????????????????????Ϧ???????????????????????͵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϧ???????????????????????Ϧ???????????????????????͵??????????????????????????????????Ϧ???????????????????????͵??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e7a2cbd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3feed03f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13f3fb5e33f3feacfa6cb3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1e73f3feed03f3fb1ca3f3fcdb53f3fb5c43f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜??듐??尉┡??????궝??긺▦杜??듐??尉┡??????궝??긺??邸??궝??孤??邸?????荳??????????????杜??듐??尉┡??????궝??긺??邸??궝??孤??돨?????荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜??듐??尉┡??????궝??긺▦杜??듐??尉┡??????궝??긺??邸??궝??孤??邸?????荳??????????????杜??듐??尉┡??????궝??긺??邸??궝??孤??돨?????荳???????????????????????????????????????????????? |