同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã??î�?ð£ð�??òã?????????????òã??î�?ð£ð�??òã?????????????????????????????òã??î�?ð£ð�??òã?????????????òã??î�?ð£ð�??òã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã??î�?ð£ð�??òã?????????????òã??î�?ð£ð�??òã?????????????????????????????òã??î�?ð£ð�??òã?????????????òã??î�?ð£ð�??òã??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」?????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」?????????????????????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」?????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」?????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」?????????????????????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」?????????????テイテ」??テョテ??テーツ」テーテ???テイテ」??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達?????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達?????????????????????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達?????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達?????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達?????????????????????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達?????????????嘆達??樽???丹贈丹????嘆達??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã?????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã?????????????????????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã?????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã?????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã?????????????????????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã?????????????òã??î×??ð£ðÁ???òã??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3fc3aec3973f3fc3b0c2a3c3b0c3813f3f3fc3b2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾?????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾?????????????????????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾?????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾?????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾?????????????????????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾?????????????챵찾??챤횞??챨짙챨횁???챵찾??????????????????????????????????????????????????????????? |