同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡ä¼Âススè±Â?????Q???X?????????????????????????????????、﨡ä¼Âススè±Â?????Q?????????????、﨡ä¼Âススè±Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡ä¼Âススè±Â?????Q???X?????????????????????????????????、﨡ä¼Âススè±Â?????Q?????????????、﨡ä¼Âススè±Â???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テッツィツ。テ、ツシツ堙ッツスツステッツスツスティツアツ?????Q???X?????????????????????????????????テッツスツ、テッツィツ。テ、ツシツ堙ッツスツステッツスツスティツアツ?????Q?????????????テッツスツ、テッツィツ。テ、ツシツ堙ッツスツステッツスツスティツアツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テッツィツ。テ、ツシツ堙ッツスツステッツスツスティツアツ?????Q???X?????????????????????????????????テッツスツ、テッツィツ。テ、ツシツ堙ッツスツステッツスツスティツアツ?????Q?????????????テッツスツ、テッツィツ。テ、ツシツ堙ッツスツステッツスツスティツアツ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造誰即臓辰村?誰遜遜誰遜遜竪賊??????Q???X?????????????????????????????????誰遜造誰即臓辰村?誰遜遜誰遜遜竪賊??????Q?????????????誰遜造誰即臓辰村?誰遜遜誰遜遜竪賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造誰即臓辰村?誰遜遜誰遜遜竪賊??????Q???X?????????????????????????????????誰遜造誰即臓辰村?誰遜遜誰遜遜竪賊??????Q?????????????誰遜造誰即臓辰村?誰遜遜誰遜遜竪賊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡ä¼ï½½ï½½è±?????Q???X?????????????????????????????????、﨡ä¼ï½½ï½½è±?????Q?????????????、﨡ä¼ï½½ï½½è±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡ä¼ï½½ï½½è±?????Q???X?????????????????????????????????、﨡ä¼ï½½ï½½è±?????Q?????????????、﨡ä¼ï½½ï½½è±???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2a8c2a1c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bdc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦짢징채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍챔짹혦?????Q???X?????????????????????????????????챦쩍짚챦짢징채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍챔짹혦?????Q?????????????챦쩍짚챦짢징채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍챔짹혦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦짢징채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍챔짹혦?????Q???X?????????????????????????????????챦쩍짚챦짢징채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍챔짹혦?????Q?????????????챦쩍짚챦짢징채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍챔짹혦???????????????????????????? |