同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ Â?????â²???????룫æ Â?????????????룫æ Â?????â²?????룫æ Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ Â?????â²???????룫æ Â?????????????룫æ Â?????â²?????룫æ Â?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ Â?????â²???????룫æ Â?????????????룫æ Â?????â²?????룫æ Â????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????テ「ツ?ツイ???????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????????????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????テ「ツ?ツイ?????テォツ」ツォテヲツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????テ「ツ?ツイ???????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????????????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????テ「ツ?ツイ?????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????テ「ツ?ツイ???????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????????????テォツ」ツォテヲツ?ツ?????テ「ツ?ツイ?????テォツ」ツォテヲツ?ツ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束脱???????但?族???????谷贈束脱???????????????谷贈束脱???????但?族?????谷贈束脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束脱???????但?族???????谷贈束脱???????????????谷贈束脱???????但?族?????谷贈束脱???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束脱???????但?族???????谷贈束脱???????????????谷贈束脱???????但?族?????谷贈束脱??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ?????â²???????룫æ ?????????????룫æ ?????â²?????룫æ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ?????â²???????룫æ ?????????????룫æ ?????â²?????룫æ ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ?????â²???????룫æ ?????????????룫æ ?????â²?????룫æ ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3fc3a2c280c2b23f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙짬챈혻혫?????창?짼???????챘짙짬챈혻혫?????????????챘짙짬챈혻혫?????창?짼?????챘짙짬챈혻혫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙짬챈혻혫?????창?짼???????챘짙짬챈혻혫?????????????챘짙짬챈혻혫?????창?짼?????챘짙짬챈혻혫?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙짬챈혻혫?????창?짼???????챘짙짬챈혻혫?????????????챘짙짬챈혻혫?????창?짼?????챘짙짬챈혻혫????????????????????????? |