同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ????è³Â????èÂ????å¤Â????æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ????è³Â????èÂ????å¤Â????æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ????è³Â????èÂ????å¤Â????æÂÂ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ????è³Â????èÂ????å¤Â????æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂ????è³Â????èÂ????å¤Â????æÂÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ????ティツウツ????ティツ????テ・ツ、ツ????テヲツ敖??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ????ティツウツ????ティツ????テ・ツ、ツ????テヲツ敖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ????ティツウツ????ティツ????テ・ツ、ツ????テヲツ敖????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ????ティツウツ????ティツ????テ・ツ、ツ????テヲツ敖??????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ????ティツウツ????ティツ????テ・ツ、ツ????テヲツ敖??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪続????竪????奪造????脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪続????竪????奪造????脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪続????竪????奪造????脱?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪続????竪????奪造????脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪続????竪????奪造????脱???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????è³?????è?????å¤?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????è³?????è?????å¤?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????è³?????è?????å¤?????æ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????è³?????è?????å¤?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????è³?????è?????å¤?????æ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3fc3a8c2b3c23f3f3f3fc3a8c23f3f3f3fc3a5c2a4c23f3f3f3fc3a6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집???챔쨀집???챔집???책짚집???챈혶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집???챔쨀집???챔집???책짚집???챈혶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집???챔쨀집???챔집???책짚집???챈혶집???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집???챔쨀집???챔집???책짚집???챈혶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕집???챔쨀집???챔집???책짚집???챈혶집?????????? |