同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??é???????çµ??é??æª??é??å?¥?é???é??â?«??ç§??è?£?é????è?¨?æ?????æ?¾é???é???é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??é???????çµ??é??æª??é??å?¥?é???é??â?«??ç§??è?£?é????è?¨?æ?????æ?¾é???é???é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??é???????çµ??é??æª??é??å?¥?é???é??â?«??ç§??è?£?é????è?¨?æ?????æ?¾é???é???é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ??ﾃｩ???????ﾃｧﾂｵ??ﾃｩ??ﾃｦﾂｪ??ﾃｩ??ﾃ･?ﾂ･?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃ｢?ﾂｫ??ﾃｧﾂｧ??ﾃｨ?ﾂ｣?ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｨ?ﾃｦ?????ﾃｦ?ﾂｾﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ??ﾃｩ???????ﾃｧﾂｵ??ﾃｩ??ﾃｦﾂｪ??ﾃｩ??ﾃ･?ﾂ･?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃ｢?ﾂｫ??ﾃｧﾂｧ??ﾃｨ?ﾂ｣?ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｨ?ﾃｦ?????ﾃｦ?ﾂｾﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵ??ﾃｩ???????ﾃｧﾂｵ??ﾃｩ??ﾃｦﾂｪ??ﾃｩ??ﾃ･?ﾂ･?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃ｢?ﾂｫ??ﾃｧﾂｧ??ﾃｨ?ﾂ｣?ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｨ?ﾃｦ?????ﾃｦ?ﾂｾﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖??辿???????巽袖??辿??脱捉??辿??奪?促?辿???辿??但?束??巽則??竪?贈?辿????竪?即?脱?????脱?他辿???辿???辿??????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖??辿???????巽袖??辿??脱捉??辿??奪?促?辿???辿??但?束??巽則??竪?贈?辿????竪?即?脱?????脱?他辿???辿???辿??????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖??辿???????巽袖??辿??脱捉??辿??奪?促?辿???辿??但?束??巽則??竪?贈?辿????竪?即?脱?????脱?他辿???辿???辿??????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??é???????çµ??é??æª??é??å?¥?é???é??â?«??ç§??è?£?é????è?¨?æ?????æ?¾é???é???é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??é???????çµ??é??æª??é??å?¥?é???é??â?«??ç§??è?£?é????è?¨?æ?????æ?¾é???é???é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??é???????çµ??é??æª??é??å?¥?é???é??â?«??ç§??è?£?é????è?¨?æ?????æ?¾é???é???é??????é????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a93f3fc3a6c2aa3f3fc3a93f3fc3a53fc2a53fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a23fc2ab3f3fc3a7c2a73f3fc3a83fc2a33fc3a93f3f3f3fc3a83fc2a83fc3a63f3f3f3f3fc3a63fc2bec3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉??챕???????챌쨉??챕??챈짧??챕??책?짜?챕???챕??창?짬??챌짠??챔?짙?챕????챔?짢?챈?????챈?쩐챕???챕???챕??????챕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉??챕???????챌쨉??챕??챈짧??챕??책?짜?챕???챕??창?짬??챌짠??챔?짙?챕????챔?짢?챈?????챈?쩐챕???챕???챕??????챕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉??챕???????챌쨉??챕??챈짧??챕??책?짜?챕???챕??창?짬??챌짠??챔?짙?챕????챔?짢?챈?????챈?쩐챕???챕???챕??????챕????????????????????????????????????????????????????????????????????? |