同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?ä�?æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå?????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?ä�?æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?ä�?æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå?????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?ä�?æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????テ、ツイ?????テ」~?テ、テ??テヲQ?テ「T??テ、ツイ?????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????テ、ツイ?????テ」~?テ、テ??テヲQ?テ「T??テ、ツイ?????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????テ、ツイ?????テ」~?テ、テ??テヲQ?テ「T??テ、ツイ?????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツイ????????テ「テ・?????????????????????????テ、ツイ?????テ」~?テ、テ??テヲQ?テ「T??テ、ツイ?????????テ、ツイ????????テ「テ・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪?????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪?????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?äÜ??æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå?????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?äÜ??æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?äÜ??æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå?????????????????????????????????????????????????????????????ä²????????âå?????????????????????????ä²?????ã~?äÜ??æQ?âT??ä²?????????ä²????????âå??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3fc3a37e3fc3a4c39c3f3fc3a6513fc3a2543f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짼????????창책?????????????????????????채짼?????찾~?채횥??챈Q?창T??채짼?????????채짼????????창책?????????????????????????????????????????????????????????????채짼????????창책?????????????????????????채짼?????찾~?채횥??챈Q?창T??채짼?????????채짼????????창책?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짼????????창책?????????????????????????채짼?????찾~?채횥??챈Q?창T??채짼?????????채짼????????창책?????????????????????????????????????????????????????????????채짼????????창책?????????????????????????채짼?????찾~?채횥??챈Q?창T??채짼?????????채짼????????창책??????????????????? |