同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥?????????â¨????âÂÂ¥???????âÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥?????????â¨????âÂÂ¥???????âÂÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥?????????â¨????âÂÂ¥???????âÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥?????????â¨????âÂÂ¥???????âÂÂ¥???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥?????????â¨????âÂÂ¥???????âÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂ¥?????????â¨????âÂÂ¥???????âÂÂ¥??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ卍・?????????テ「ツ按ィ????テ「ツ卍・???????テ「ツ卍・???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ卍・?????????テ「ツ按ィ????テ「ツ卍・???????テ「ツ卍・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ卍・?????????テ「ツ按ィ????テ「ツ卍・???????テ「ツ卍・???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ卍・?????????テ「ツ按ィ????テ「ツ卍・???????テ「ツ卍・???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ卍・?????????テ「ツ按ィ????テ「ツ卍・???????テ「ツ卍・???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ卍・?????????テ「ツ按ィ????テ「ツ卍・???????テ「ツ卍・??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促?????????但?即????但?促???????但?促???????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促?????????但?即????但?促???????但?促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促?????????但?即????但?促???????但?促???????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促?????????但?即????但?促???????但?促???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促?????????但?即????但?促???????但?促???????????????????????????????????????????????????????????????????????但?促?????????但?即????但?促???????但?促??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???�??????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???�??????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???�??????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???�??????�??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???�??????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????�???�??????�?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a83f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a2c299c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혲짜?????????창혞짢????창혲짜???????창혲짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????창혲짜?????????창혞짢????창혲짜???????창혲짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혲짜?????????창혞짢????창혲짜???????창혲짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????창혲짜?????????창혞짢????창혲짜???????창혲짜???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혲짜?????????창혞짢????창혲짜???????창혲짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????창혲짜?????????창혞짢????창혲짜???????창혲짜??????????????????????????????????????????????????? |