同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・??????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・??????????????????????????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・??????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・??????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・??????????????????????????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・??????????????????テ「??テォツ」?ティ???テ「??テォツ」?テゥ??テ・???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪??????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪??????????????????????????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪??????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪??????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪??????????????????????????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪??????????????????但??谷贈?竪???但??谷贈?辿??奪???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????????????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å??????????????????â??ë£?è???â??ë£?é??å???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a83f3f3fc3a23f3fc3abc2a33fc3a93f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책??????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책??????????????????????????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책??????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책??????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책??????????????????????????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책??????????????????창??챘짙?챔???창??챘짙?챕??책???????????????????????????????????????????????????????????????????? |