同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê????????????????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê????????????????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê????????????????????ê???????????ê??????????????????ê???????????ê???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ????????????????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ????????????????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ????????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ??????????????????テ渉ェ???????????テ渉ェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉?????????????????????捉????????????捉???????????????????捉????????????捉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ????????????????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ????????????????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ????????????????????Ϫ???????????Ϫ??????????????????Ϫ???????????Ϫ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧????????????????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧????????????????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧????????????????????횕짧???????????횕짧??????????????????횕짧???????????횕짧???????????????????????????? |