同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÂ??Ã¥ÃÂÃ??????Âi??ÂÂ??ÂÃ??ÂÂ??Ã¥ÃÂÃ??????Âi??ÂÂ???çÃ??Âi??ÂT??çÃ?????Âã??????????????ÂÃ??ÂÂ??Ã¥ÃÂÃ??????Âi??ÂÂ???çÃ??Âi??ÂT??Âc?????Âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÂ??Ã¥ÃÂÃ??????Âi??ÂÂ??ÂÃ??ÂÂ??Ã¥ÃÂÃ??????Âi??ÂÂ???çÃ??Âi??ÂT??çÃ?????Âã??????????????ÂÃ??ÂÂ??Ã¥ÃÂÃ??????Âi??ÂÂ???çÃ??Âi??ÂT??Âc?????Âã???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙??ﾂ仰??ﾃ･ﾃ債ε??????ﾂ永??ﾂ可??可堙??ﾂ仰??ﾃ･ﾃ債ε??????ﾂ永??ﾂ可???ﾃｧﾃ??ﾂ永??ﾂ裕??ﾃｧﾃ?????ﾂ堙｣??????????????ﾂ堙??ﾂ仰??ﾃ･ﾃ債ε??????ﾂ永??ﾂ可???ﾃｧﾃ??ﾂ永??ﾂ裕??ﾂ議?????ﾂ堙｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙??ﾂ仰??ﾃ･ﾃ債ε??????ﾂ永??ﾂ可??可堙??ﾂ仰??ﾃ･ﾃ債ε??????ﾂ永??ﾂ可???ﾃｧﾃ??ﾂ永??ﾂ裕??ﾃｧﾃ?????ﾂ堙｣??????????????ﾂ堙??ﾂ仰??ﾃ･ﾃ債ε??????ﾂ永??ﾂ可???ﾃｧﾃ??ﾂ永??ﾂ裕??ﾂ議?????ﾂ堙｣???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?????????i????????????奪?????????i??????巽???i???T??巽??????達????????????????????奪?????????i??????巽???i???T???c??????達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?????????i????????????奪?????????i??????巽???i???T??巽??????達????????????????????奪?????????i??????巽???i???T???c??????達???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÍ???????i????????????åÍ???????i??????ç???i??T??ç??????ã????????????????????åÍ???????i??????ç???i??T??c?????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÍ???????i????????????åÍ???????i??????ç???i??T??ç??????ã????????????????????åÍ???????i??????ç???i??T??c?????ã???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f89c29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc3a7c33f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ac33f3fc28bc23f3fc3a5c38dc283c33f3f3f3f3f3fc289693f3fc289c23f3f3fc3a7c33f3fc289693f3fc297543f3fc28b633f3f3f3f3fc29ac3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳찹?혢집?책횒혘찹?????혟i??혟집?됀싀??혢집?책횒혘찹?????혟i??혟집??챌찹?혟i??혰T??챌찹????혳찾??????????????혳찹?혢집?책횒혘찹?????혟i??혟집??챌찹?혟i??혰T??혢c?????혳찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳찹?혢집?책횒혘찹?????혟i??혟집?됀싀??혢집?책횒혘찹?????혟i??혟집??챌찹?혟i??혰T??챌찹????혳찾??????????????혳찹?혢집?책횒혘찹?????혟i??혟집??챌찹?혟i??혰T??혢c?????혳찾???????????????????????????????????????????????? |