同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«¿ý?«²ý?«²Â??«©ý??????N??????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«¿ý?«²ý?«²Â??«©ý??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«¿ý?«²ý?«²Â??«©ý??????N??????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«¿ý?«²ý?«²Â??«©ý??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«¿ý?«²ý?«²Â??«©ý??????N??????????????????????????????????????«Ã¢Ã?«¿ý?«²ý?«²Â??«©ý??????N?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ??ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ??????N??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ??ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ??ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ??????N??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ??ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ??ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ??????N??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｲﾂ??ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ??????N?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???束多箪??束族箪??束族????束息箪??????N???????????????????????????????????????束??蔵???束多箪??束族箪??束族????束息箪??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???束多箪??束族箪??束族????束息箪??????N???????????????????????????????????????束??蔵???束多箪??束族箪??束族????束息箪??????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???束多箪??束族箪??束族????束息箪??????N???????????????????????????????????????束??蔵???束多箪??束族箪??束族????束息箪??????N?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«¿ý?«²ý?«²??«©ý??????N??????????????????????????????????????«Á¢Ã?«¿ý?«²ý?«²??«©ý??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«¿ý?«²ý?«²??«©ý??????N??????????????????????????????????????«Á¢Ã?«¿ý?«²ý?«²??«©ý??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«¿ý?«²ý?«²??«©ý??????N??????????????????????????????????????«Á¢Ã?«¿ý?«²ý?«²??«©ý??????N?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833fc28fc2abc2bfc3bd3fc28fc2abc2b2c3bd3fc28fc2abc2b2c28f3f3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쩔첵?혧짬짼첵?혧짬짼혧??혧짬짤첵??????N??????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쩔첵?혧짬짼첵?혧짬짼혧??혧짬짤첵??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쩔첵?혧짬짼첵?혧짬짼혧??혧짬짤첵??????N??????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쩔첵?혧짬짼첵?혧짬짼혧??혧짬짤첵??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쩔첵?혧짬짼첵?혧짬짼혧??혧짬짤첵??????N??????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?혧짬쩔첵?혧짬짼첵?혧짬짼혧??혧짬짤첵??????N?????????????????????? |