同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN??????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN??????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????ÂÂÂÂ??ÂN????????ÂÂÂÂ??ÂN????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨??????????????????????????????????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨??????????????????????????????????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????ﾂ?堕???ﾂ¨????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N???????????????????????????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????N???????????????????????N???????????????N????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????N??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????N??????????N??????????????????????????????N??????????N??????????????????N??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????N??????????N????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3fc281c291c281c2983f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N??????????????????????????????????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N??????????????????????????????????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????혖혩혖혱??혖N????????혖혩혖혱??혖N????????????????? |