同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶??Àâ¤?À??Àâ¤???????????????????¾¶?????????¾¶??À????????????????¾¶???¾¶Ç§æýÀâ¦????????¾¶??Àâ¤?À??Àâ¤???????????????????¾¶?????????¾¶??À????????????????¾¶??Àâ¤?À??Àâ¤????????????????????¾¶???¾¶Ç§æýÀâ¦?????????????????????????¾¶??À????????¾¶??Àâ¤?À??Àâ¤???????????????????¾¶???????????????¾¶??À??????????À?Àâ¤?À????????????????????¾¶Ç§æýÀâ¦??????¾¶????À?Àâ¤?Àâ¦????Àâ¤???????????????????¾¶????????¾¶????Àâ¤????????????????????????¾¶??Àâ¤?À??Àâ¤????????????????¾¶??À?????À???????????????????????????????????????????????¾¶??Àâ¤?À??Àâ¤???????????????????¾¶?????????¾¶??À?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セカ??実筅?実??実筅???????????????????セカ?????????セカ??実????????????????セカ???セカ蕊而?実筥????????セカ??実筅?実??実筅???????????????????セカ?????????セカ??実????????????????セカ??実筅?実??実筅????????????????????セカ???セカ蕊而?実筥?????????????????????????セカ??実????????セカ??実筅?実??実筅???????????????????セカ???????????????セカ??実??????????実?実筅?実????????????????????セカ蕊而?実筥??????セカ????実?実筅?実筥????実筅???????????????????セカ????????セカ????実筅????????????????????????セカ??実筅?実??実筅????????????????セカ??実?????実???????????????????????????????????????????????セカ??実筅?実??実筅???????????????????セカ?????????セカ??実?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄??タ發?タ??タ發???????????????????抄?????????抄??タ????????????????抄???抄ヌァ脯タ皃????????抄??タ發?タ??タ發???????????????????抄?????????抄??タ????????????????抄??タ發?タ??タ發????????????????????抄???抄ヌァ脯タ皃?????????????????????????抄??タ????????抄??タ發?タ??タ發???????????????????抄???????????????抄??タ??????????タ?タ發?タ????????????????????抄ヌァ脯タ皃??????抄????タ?タ發?タ皃????タ發???????????????????抄????????抄????タ發????????????????????????抄??タ發?タ??タ發????????????????抄??タ?????タ???????????????????????????????????????????????抄??タ發?タ??タ發???????????????????抄?????????抄??タ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec78ea7e6fd8ec0e2a63f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec03f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec0e2a43f8ec03f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb63f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓺??렳搜?렳??렳搜???????????????????쓺?????????쓺??렳????????????????쓺???쓺렿렒艶렳數????????쓺??렳搜?렳??렳搜???????????????????쓺?????????쓺??렳????????????????쓺??렳搜?렳??렳搜????????????????????쓺???쓺렿렒艶렳數?????????????????????????쓺??렳????????쓺??렳搜?렳??렳搜???????????????????쓺???????????????쓺??렳??????????렳?렳搜?렳????????????????????쓺렿렒艶렳數??????쓺????렳?렳搜?렳數????렳搜???????????????????쓺????????쓺????렳搜????????????????????????쓺??렳搜?렳??렳搜????????????????쓺??렳?????렳???????????????????????????????????????????????쓺??렳搜?렳??렳搜???????????????????쓺?????????쓺??렳?????????????????????????N???????????????????????????????????? |