同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\??????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\??????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\???????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\???????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\???????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\??????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\??????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\???????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\???????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\???????¾²\????¾²\?????¾²\????¾²\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\??????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\??????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\???????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\???????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\???????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\??????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\??????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\???????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\???????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\???????セュ軸\????セュ軸\?????セュ軸\????セュ軸\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\??????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\??????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\???????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\???????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\???????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\??????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\??????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\???????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\???????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\???????将イ\????将イ\?????将イ\????将イ\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????\?????????\????????\??????????\????????\?????????\????????\??????????\????????\?????????\????????\???????????\????????\?????????\????????\???????????\????????\?????????\????????\???????????\????????\?????????\????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????\?????????\????????\??????????\????????\?????????\????????\??????????\????????\?????????\????????\???????????\????????\?????????\????????\???????????\????????\?????????\????????\???????????\????????\?????????\????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\??????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\??????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\???????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\???????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\???????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\??????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\??????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\???????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\???????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\???????쒔렡\????쒔렡\?????쒔렡\????쒔렡\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |