同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£?????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£?????????????????????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£?????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£?????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£?????????????????????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£?????????????¾£??¾«¯??¾¬ß賓???¾£??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽?????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽?????????????????????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽?????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽?????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽?????????????????????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽?????????????セュ璽??セォ識??セャ゚?ゥ痔???セュ璽??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」?????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」?????????????????????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」?????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」?????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」?????????????????????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」?????????????将」??娼ッ??宵熄ゥ、???将」??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3fbeab8eaf3f3fbeacdfef8ea98ea43f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍?????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍?????????????????????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍?????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍?????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍?????????????????????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍?????????????쒔렍??쑹렞??쒀徐렔렎???쒔렍??????????????????????????????????????????????????????????? |