同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡??¾¬¤?¾¬¤?????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡???????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡??¾¬¤?¾¬¤?????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡??¾¬¤?¾¬¤?????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡???????????????????????????????????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡??¾¬¤?¾¬¤?????¾¬¤?¾¬¤??\?¾¬¤?¾¬¤¢Ì¾¬¤?¾¬¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治??ｾｬ痔?ｾｬ痔?????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治???????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治??ｾｬ痔?ｾｬ痔?????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治??ｾｬ痔?ｾｬ痔?????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治???????????????????????????????????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治??ｾｬ痔?ｾｬ痔?????ｾｬ痔?ｾｬ痔??\?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾捨ｾｬ痔?ｾｬ痔治????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡??宵､?宵､?????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡???????????????????????????????????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡??宵､?宵､?????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡??宵､?宵､?????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡???????????????????????????????????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡??宵､?宵､?????宵､?宵､??\?宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､｡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????̾?????????????????????????????????????\?????????????̾????????????????????????????????????????????????????????\?????????????̾?????????????????????????????????????\?????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????̾?????????????????????????????????????\?????????????̾????????????????????????????????????????????????????????\?????????????̾?????????????????????????????????????\?????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f3f3f3fbeac8ea43fbeac8ea43f3f5c3fbeac8ea43fbeac8ea48ea28eccbeac8ea43fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊??쒀렎?쒀렎?????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊???????????????????????????????????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊??쒀렎?쒀렎?????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊??쒀렎?쒀렎?????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊???????????????????????????????????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊??쒀렎?쒀렎?????쒀렎?쒀렎??\?쒀렎?쒀렎렋롆쒀렎?쒀렎렊????????????????????????????????????????????????????????????????? |