同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥??????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥????????????¼Ä¼«?¼Ä¼¥??¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼¤?¼Ä¼°?????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?????????????????????????????????¼Ä¼«?¼Ä¼¥??¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼¤?¼Ä¼¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥??????????????????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥????????????¼Ä¼«?¼Ä¼¥??¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼¤?¼Ä¼°?????????????????¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?????????????????????????????????¼Ä¼«?¼Ä¼¥??¼Ä¼ª?¼Ä¼¥?¼Ä¼¤?¼Ä¼¶??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･??????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･????????????ｼﾄｼｫ?ｼﾄｼ･??ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼ､?ｼﾄｼｰ?????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?????????????????????????????????ｼﾄｼｫ?ｼﾄｼ･??ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼ､?ｼﾄｼｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･??????????????????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･????????????ｼﾄｼｫ?ｼﾄｼ･??ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼ､?ｼﾄｼｰ?????????????????ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?????????????????????????????????ｼﾄｼｫ?ｼﾄｼ･??ｼﾄｼｪ?ｼﾄｼ･?ｼﾄｼ､?ｼﾄｼｶ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳?篠璽?篠耳?篠璽??????????????????????????????篠耳?篠璽?篠耳?篠璽????????????篠自?篠璽??篠耳?篠璽?篠耳?篠璽?篠爾?篠式?????????????????篠耳?篠璽?篠耳?篠璽?????????????????????????????????篠自?篠璽??篠耳?篠璽?篠爾?篠雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳?篠璽?篠耳?篠璽??????????????????????????????篠耳?篠璽?篠耳?篠璽????????????篠自?篠璽??篠耳?篠璽?篠耳?篠璽?篠爾?篠式?????????????????篠耳?篠璽?篠耳?篠璽?????????????????????????????????篠自?篠璽??篠耳?篠璽?篠爾?篠雫??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ???ļ???ļ???ļ????????????????????????????????ļ???ļ???ļ???ļ??????????????ļ???ļ????ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???????????????????ļ???ļ???ļ???ļ???????????????????????????????????ļ???ļ????ļ???ļ???ļ???ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ???ļ???ļ???ļ????????????????????????????????ļ???ļ???ļ???ļ??????????????ļ???ļ????ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???ļ???????????????????ļ???ļ???ļ???ļ???????????????????????????????????ļ???ļ????ļ???ļ???ļ???ļ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bcaa3fbcc4bca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3fbcc4bca53f3fbcc4bcaa3fbcc4bca53fbcc4bca43fbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍섈?셍샵?셍섈?셍샵??????????????????????????????셍섈?셍샵?셍섈?셍샵????????????셍섐?셍샵??셍섈?셍샵?셍섈?셍샵?셍샴?셍섟?????????????????셍섈?셍샵?셍섈?셍샵?????????????????????????????????셍섐?셍샵??셍섈?셍샵?셍샴?셍섬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍섈?셍샵?셍섈?셍샵??????????????????????????????셍섈?셍샵?셍섈?셍샵????????????셍섐?셍샵??셍섈?셍샵?셍섈?셍샵?셍샴?셍섟?????????????????셍섈?셍샵?셍섈?셍샵?????????????????????????????????셍섐?셍샵??셍섈?셍샵?셍샴?셍섬??????????????????????????????????????????????????? |