同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´??????????????????????????????????????????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´??????????????????????????????????????????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´??????????????????????????????????????????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????¼À¼À?¼¥¼¸¼Á¼Ó??¼Ï¼´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ??????????????????????????????????????????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ??????????????????????????????????????????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ??????????????????????????????????????????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????シタシタ?シ・シクシチシモ??シマシエ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸??????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸??????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸??????????????????????????????????????????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????疾疾?璽叱質紗??赦軸???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????ϼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????ϼ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????ϼ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3fbcc0bcc03fbca5bcb8bcc1bcd33f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????셈셈?샵섯셉속??셴섦??????????????????????????????????????????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????셈셈?샵섯셉속??셴섦??????????????????????????????????????????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????셈셈?샵섯셉속??셴섦????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????셈셈?샵섯셉속??셴섦??????????????????????????????????????????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????셈셈?샵섯셉속??셴섦???????????????????????? |