同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ????????????????????????????????????????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ????????????????????????????????????????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ????????????????????????????????????????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????±Þ???Ç®??龤ç???ÔÙ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル????????????????????????????????????????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル????????????????????????????????????????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル????????????????????????????????????????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????ア゙???ヌョ??鮴、???ヤル?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ??龤????????????????????Ǯ??龤???????????????????????????????????????????????????????Ǯ??龤????????????????????Ǯ??龤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ??龤????????????????????Ǯ??龤???????????????????????????????????????????????????????Ǯ??龤????????????????????Ǯ??龤????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ??龤????????????????????Ǯ??龤???????????????????????????????????????????????????????Ǯ??龤????????????????????Ǯ??龤???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3fc7ae3f3fe9bea4e73f3f3fd4d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????급???풀??榕ㅷ???疼????????????????????????????????????????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????급???풀??榕ㅷ???疼????????????????????????????????????????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????급???풀??榕ㅷ???疼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????급???풀??榕ㅷ???疼????????????????????????????????????????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????급???풀??榕ㅷ???疼?????????????????????????? |