同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¡©????????????????©¡??©¡¢¬????©ø??¡©?????????©ø©¡¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¡©????????????????©¡??©¡¢¬????©ø??¡©?????????©ø©¡¢¬????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。ゥ????????????????ゥ。??ゥ。「ャ????ゥ??。ゥ?????????ゥ。「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。ゥ????????????????ゥ。??ゥ。「ャ????ゥ??。ゥ?????????ゥ。「ャ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????????↑????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a2ac3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??????????????????æ??æ¸????³???????????³æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??????????????????æ??æ¸????³???????????³æ¸????????????? |