同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò?????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò????????©ø??¢Ò?????©ø??¢Ò???????????????????????????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò?????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò????????©ø??¢Ò?????©ø??¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò?????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò????????©ø??¢Ò?????©ø??¢Ò???????????????????????????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò?????????©ø??¡¤?D????©ø??¢Ò????????©ø??¢Ò?????©ø??¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ?????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ????????ゥ??「メ?????ゥ??「メ???????????????????????????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ?????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ????????ゥ??「メ?????ゥ??「メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ?????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ????????ゥ??「メ?????ゥ??「メ???????????????????????????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ?????????ゥ??。、?D????ゥ??「メ????????ゥ??「メ?????ゥ??「メ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?D????????????????????,?D???????????????????????????????????????????????????????????????,?D????????????????????,?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?D????????????????????,?D???????????????????????????????????????????????????????????????,?D????????????????????,?D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a43f443f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??·?D????³??¶?????????³??·?D????³??¶????????³??¶?????³??¶???????????????????????????????³??·?D????³??¶?????????³??·?D????³??¶????????³??¶?????³??¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??·?D????³??¶?????????³??·?D????³??¶????????³??¶?????³??¶???????????????????????????????³??·?D????³??¶?????????³??·?D????³??¶????????³??¶?????³??¶????????????????????????????????????????????????????????????? |