同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡¤????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ?????????????¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡¤????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ??¨ú??¨ö¡Æ??????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡¤????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡¤????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ?????????????¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡¤????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ??¨ú??¨ö¡Æ??????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®???¨ú??¨ö¡¤????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¡Æ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィ、????ィ??ィ??ィ??ィニ?????????????ィ??ィョ???ィ??ィ、????ィ??ィ??ィ??ィニ??ィ??ィニ??????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィ、????ィ??ィ??ィ??ィニ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィ、????ィ??ィ??ィ??ィニ?????????????ィ??ィョ???ィ??ィ、????ィ??ィ??ィ??ィニ??ィ??ィニ??????????????????????????????????ィ??ィョ???ィ??ィ、????ィ??ィ??ィ??ィニ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????,??????????????‘?????????????????〓???????,??????????????‘??????‘??????????????????????????????????????〓???????,??????????????‘????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????,??????????????‘?????????????????〓???????,??????????????‘??????‘??????????????????????????????????????〓???????,??????????????‘???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡???¾??½·????¾??½??¾??½°?????????????¾??½¡???¾??½·????¾??½??¾??½°??¾??½°??????????????????????????????????¾??½¡???¾??½·????¾??½??¾??½°????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡???¾??½·????¾??½??¾??½°?????????????¾??½¡???¾??½·????¾??½??¾??½°??¾??½°??????????????????????????????????¾??½¡???¾??½·????¾??½??¾??½°???????? |