同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨ú???¢Ò?????????¨£¨ú???¢Ò????????????¨£¨ú???¢Ò??????????????¨£¨ú???¢Ò??????????????¨£¨ú???¢Ò??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨ú???¢Ò?????????¨£¨ú???¢Ò????????????¨£¨ú???¢Ò??????????????¨£¨ú???¢Ò??????????????¨£¨ú???¢Ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ???「メ?????????ィ」ィ???「メ????????????ィ」ィ???「メ??????????????ィ」ィ???「メ??????????????ィ」ィ???「メ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ???「メ?????????ィ」ィ???「メ????????????ィ」ィ???「メ??????????????ィ」ィ???「メ??????????????ィ」ィ???「メ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????┌?????????????????┌???????????????????┌???????????????????┌???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????┌?????????????????┌???????????????????┌???????????????????┌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8fa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾???¶?????????ª¾???¶????????????ª¾???¶??????????????ª¾???¶??????????????ª¾???¶??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¾???¶?????????ª¾???¶????????????ª¾???¶??????????????ª¾???¶??????????????ª¾???¶???????????????? |