同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???¨???¢?´?¨å¥ï½´???¨?£??¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥??????????¨???¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???¨???¢?´?¨å¥ï½´???¨?£??¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???¨???¢?´?¨å¥ï½´???¨?£??¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥??????????¨???¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???¨???¢?´?¨å¥ï½´???¨?£??¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???¨???¢?´?¨å¥ï½´???¨?£??¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥??????????¨???¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???¨???¢?´?¨å¥ï½´???¨?£??¨?£?¨å¥ï½´??¢?¥???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???ｨ???｢?ｴ?ｨ螂晢ｽｴ???ｨ?｣??ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･??????????ｨ???ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???ｨ???｢?ｴ?ｨ螂晢ｽｴ???ｨ?｣??ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???ｨ???｢?ｴ?ｨ螂晢ｽｴ???ｨ?｣??ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･??????????ｨ???ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???ｨ???｢?ｴ?ｨ螂晢ｽｴ???ｨ?｣??ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ???ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???ｨ???｢?ｴ?ｨ螂晢ｽｴ???ｨ?｣??ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･??????????ｨ???ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???ｨ???｢?ｴ?ｨ螂晢ｽｴ???ｨ?｣??ｨ?｣?ｨ螂晢ｽｴ??｢?･???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔??????????鐔????????????????????鐔?????????????鐔??????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔??????????鐔????????????????????鐔?????????????鐔??????????鐔???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????鐔??????????鐔????????????????????鐔?????????????鐔??????????鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奝ｴ?????????????????奝ｴ?????????????奝ｴ????????????????????????奝ｴ?????????????????奝ｴ?????????????奝ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奝ｴ?????????????????奝ｴ?????????????奝ｴ????????????????????????奝ｴ?????????????????奝ｴ?????????????奝ｴ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奝ｴ?????????????????奝ｴ?????????????奝ｴ????????????????????????奝ｴ?????????????????奝ｴ?????????????奝ｴ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3fa83f3f3fa23fb43fa8e5a59defbdb43f3f3fa83fa33f3fa83fa33fa8e5a59defbdb43f3fa23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ?????∨뇜ⓨ쪤節뇜???????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ??????????????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ?????∨뇜ⓨ쪤節뇜???????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ?????∨뇜ⓨ쪤節뇜???????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ??????????????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ?????∨뇜ⓨ쪤節뇜???????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ?????∨뇜ⓨ쪤節뇜???????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ??????????????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ?????∨뇜ⓨ쪤節뇜???????ⓨ쪤節뇜?∨ㆍ??????????????????????? |