同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç???Ëò??????¤ç???Ëò?????????????????????????Ëò???é¢???????????é¢???Ëò????é¢??????????Ëò???é¢????é¢????????é¢???Ëò????é¢??????????Ëò???é¢????é¢????????é¢???Ëò????é¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç???Ëò??????¤ç???Ëò?????????????????????????Ëò???é¢???????????é¢???Ëò????é¢??????????Ëò???é¢????é¢????????é¢???Ëò????é¢??????????Ëò???é¢????é¢????????é¢???Ëò????é¢??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç???Ëò??????¤ç???Ëò?????????????????????????Ëò???é¢???????????é¢???Ëò????é¢??????????Ëò???é¢????é¢????????é¢???Ëò????é¢??????????Ëò???é¢????é¢????????é¢???Ëò????é¢?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???ヒ??????、???ヒ?????????????????????????ヒ???鬚???????????鬚???ヒ????鬚??????????ヒ???鬚????鬚????????鬚???ヒ????鬚??????????ヒ???鬚????鬚????????鬚???ヒ????鬚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???ヒ??????、???ヒ?????????????????????????ヒ???鬚???????????鬚???ヒ????鬚??????????ヒ???鬚????鬚????????鬚???ヒ????鬚??????????ヒ???鬚????鬚????????鬚???ヒ????鬚??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???ヒ??????、???ヒ?????????????????????????ヒ???鬚???????????鬚???ヒ????鬚??????????ヒ???鬚????鬚????????鬚???ヒ????鬚??????????ヒ???鬚????鬚????????鬚???ヒ????鬚?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???亦??????ょ???亦?????????????????????????亦???蘂???????????蘂???亦????蘂??????????亦???蘂????蘂????????蘂???亦????蘂??????????亦???蘂????蘂????????蘂???亦????蘂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???亦??????ょ???亦?????????????????????????亦???蘂???????????蘂???亦????蘂??????????亦???蘂????蘂????????蘂???亦????蘂??????????亦???蘂????蘂????????蘂???亦????蘂??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???亦??????ょ???亦?????????????????????????亦???蘂???????????蘂???亦????蘂??????????亦???蘂????蘂????????蘂???亦????蘂??????????亦???蘂????蘂????????蘂???亦????蘂?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa4e73f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fe9a23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3fcbf23f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅷ???腱??????ㅷ???腱?????????????????????????腱???窯???????????窯???腱????窯??????????腱???窯????窯????????窯???腱????窯??????????腱???窯????窯????????窯???腱????窯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅷ???腱??????ㅷ???腱?????????????????????????腱???窯???????????窯???腱????窯??????????腱???窯????窯????????窯???腱????窯??????????腱???窯????窯????????窯???腱????窯??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅷ???腱??????ㅷ???腱?????????????????????????腱???窯???????????窯???腱????窯??????????腱???窯????窯????????窯???腱????窯??????????腱???窯????窯????????窯???腱????窯?????????????????????????????? |