同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£µ½Ü??????????????????????£µ½Ü???????????????£µ???Ͳ??£µ?????£µ???Ͳ??£µ½Ü????????????????????????????????????????£µ½Ü??????????????????????£µ½Ü???????????????£µ???Ͳ??£µ?????£µ???Ͳ??£µ½Ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£µ½Ü??????????????????????£µ½Ü???????????????£µ???Ͳ??£µ?????£µ???Ͳ??£µ½Ü????????????????????????????????????????£µ½Ü??????????????????????£µ½Ü???????????????£µ???Ͳ??£µ?????£µ???Ͳ??£µ½Ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オスワ??????????????????????」オスワ???????????????」オ???ヘイ??」オ?????」オ???ヘイ??」オスワ????????????????????????????????????????」オスワ??????????????????????」オスワ???????????????」オ???ヘイ??」オ?????」オ???ヘイ??」オスワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オスワ??????????????????????」オスワ???????????????」オ???ヘイ??」オ?????」オ???ヘイ??」オスワ????????????????????????????????????????」オスワ??????????????????????」オスワ???????????????」オ???ヘイ??」オ?????」オ???ヘイ??」オスワ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5旬??????????????????????5旬???????????????5???猷??5?????5???猷??5旬????????????????????????????????????????5旬??????????????????????5旬???????????????5???猷??5?????5???猷??5旬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5旬??????????????????????5旬???????????????5???猷??5?????5???猷??5旬????????????????????????????????????????5旬??????????????????????5旬???????????????5???猷??5?????5???猷??5旬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b53f3f3f3f3fa3b53f3f3fcdb23f3fa3b5bddc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5쌤??????????????????????5쌤???????????????5???呱??5?????5???呱??5쌤????????????????????????????????????????5쌤??????????????????????5쌤???????????????5???呱??5?????5???呱??5쌤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5쌤??????????????????????5쌤???????????????5???呱??5?????5???呱??5쌤????????????????????????????????????????5쌤??????????????????????5쌤???????????????5???呱??5?????5???呱??5쌤?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |