同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¡ñ?©Âý????¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¡ñ?©Âý????¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¡ñ?©Âý????¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???。?ゥツ?????「?????「??。?ェソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???。?ゥツ?????「?????「??。?ェソ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???。?ゥツ?????「?????「??。?ェソ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????¢????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????????¢???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3f3fa1f13fa9c2fd3f3f3f3fa2ebed3f3f3f3fa2ebed3fa1f13faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏????薏?∵?㈑嬅????薏????薏∵?た嬅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏????薏?∵?㈑嬅????薏????薏∵?た嬅?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏????薏?∵?㈑嬅????薏????薏∵?た嬅????????????????? |