同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿???¡§?????¢ç????¢ç¢®¡¿????????¢ç¢®¡¿???¡§?????¢ç????¢ç¢®¡¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿???¡§?????¢ç????¢ç¢®¡¿??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿???¡§?????¢ç????¢ç¢®¡¿????????¢ç¢®¡¿???¡§?????¢ç????¢ç¢®¡¿?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ???。ァ?????「????「遒ョ。ソ????????「遒ョ。ソ???。ァ?????「????「遒ョ。ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ???。ァ?????「????「遒ョ。ソ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ???。ァ?????「????「遒ョ。ソ????????「遒ョ。ソ???。ァ?????「????「遒ョ。ソ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝〓/???:?????∝????∝〓/????????∝〓/???:?????∝????∝〓/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝〓/???:?????∝????∝〓/??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝〓/???:?????∝????∝〓/????????∝〓/???:?????∝????∝〓/?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????碮???????????碮???????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????碮????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????碮???????????碮???????????????????碮???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡×???¨?????®????®¡×????????®¡×???¨?????®????®¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡×???¨?????®????®¡×??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡×???¨?????®????®¡×????????®¡×???¨?????®????®¡×?????????????? |