同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯??????¨ú??????¢¯??????¨ú??????????????????¢¯??????¨ú????¢¯??????¨ú??????¨ö¢´??¨ö¢®??¨ö??????¢¯??????¨ú?????¢¯??????¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯??????¨ú??????¢¯??????¨ú??????????????????¢¯??????¨ú????¢¯??????¨ú??????¨ö¢´??¨ö¢®??¨ö??????¢¯??????¨ú?????¢¯??????¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯??????¨ú??????¢¯??????¨ú??????????????????¢¯??????¨ú????¢¯??????¨ú??????¨ö¢´??¨ö¢®??¨ö??????¢¯??????¨ú?????¢¯??????¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ??????ィ??????「ッ??????ィ??????????????????「ッ??????ィ????「ッ??????ィ??????ィエ??ィョ??ィ??????「ッ??????ィ?????「ッ??????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ??????ィ??????「ッ??????ィ??????????????????「ッ??????ィ????「ッ??????ィ??????ィエ??ィョ??ィ??????「ッ??????ィ?????「ッ??????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ??????ィ??????「ッ??????ィ??????????????????「ッ??????ィ????「ッ??????ィ??????ィエ??ィョ??ィ??????「ッ??????ィ?????「ッ??????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??????¾??????¿??????¾??????????????????¿??????¾????¿??????¾??????½¤??½¡??½??????¿??????¾?????¿??????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??????¾??????¿??????¾??????????????????¿??????¾????¿??????¾??????½¤??½¡??½??????¿??????¾?????¿??????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??????¾??????¿??????¾??????????????????¿??????¾????¿??????¾??????½¤??½¡??½??????¿??????¾?????¿??????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |