同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®??????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®?????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®???????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®???????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®??????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®?????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®???????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®???????????????????¢®¨???¢¯????¢¯?¢®?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ??????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ?????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ???????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ???????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ??????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ?????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ???????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ???????????????????「ョィュ???「ッ????「ッ?「ョ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃??????????〓??????????????????〓┃??????????〓?????????????????〓┃??????????〓???????????????????〓┃??????????〓???????????????????〓┃??????????〓??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃??????????〓??????????????????〓┃??????????〓?????????????????〓┃??????????〓???????????????????〓┃??????????〓???????????????????〓┃??????????〓?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿????¿?¡??????????????????¡Þ???¿????¿?¡?????????????????¡Þ???¿????¿?¡???????????????????¡Þ???¿????¿?¡???????????????????¡Þ???¿????¿?¡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿????¿?¡??????????????????¡Þ???¿????¿?¡?????????????????¡Þ???¿????¿?¡???????????????????¡Þ???¿????¿?¡???????????????????¡Þ???¿????¿?¡?????????????????????????????????? |