同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§???¢®?¨¡??¡§??????????????????????????????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§???¢®?¨¡??¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§???¢®?¨¡??¡§??????????????????????????????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§????¢®?¨¡??¡§???????¢®?¨¡??¡§???¢®?¨¡??¡§???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ??????????????????????????????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ??????????????????????????????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡??｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：???〓?─??：??????????????????????????????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：???〓?─??：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：???〓?─??：??????????????????????????????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：????〓?─??：???????〓?─??：???〓?─??：???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨???¡?Æ??¨??????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨???¡?Æ??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨???¡?Æ??¨??????????????????????????????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨????¡?Æ??¨???????¡?Æ??¨???¡?Æ??¨???????????????????????????????????????????????????????????? |