同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡????¢®?¨¡??????¢®?¨ú??????????????????????????????????¢®?¨¡????¢®?¨¡??????¢®?¨ú?????????????????????????????¢®?¨¡???????????¢®?¨¡?????????????¢®?¨¡?????????????????????????¢®?¨¡????¢®?¨¡??????¢®?¨ú?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨¡????¢®?¨¡??????¢®?¨ú??????????????????????????????????¢®?¨¡????¢®?¨¡??????¢®?¨ú?????????????????????????????¢®?¨¡???????????¢®?¨¡?????????????¢®?¨¡?????????????????????????¢®?¨¡????¢®?¨¡??????¢®?¨ú????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ。????「ョ?ィ。??????「ョ?ィ??????????????????????????????????「ョ?ィ。????「ョ?ィ。??????「ョ?ィ?????????????????????????????「ョ?ィ。???????????「ョ?ィ。?????????????「ョ?ィ。?????????????????????????「ョ?ィ。????「ョ?ィ。??????「ョ?ィ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ。????「ョ?ィ。??????「ョ?ィ??????????????????????????????????「ョ?ィ。????「ョ?ィ。??????「ョ?ィ?????????????????????????????「ョ?ィ。???????????「ョ?ィ。?????????????「ョ?ィ。?????????????????????????「ョ?ィ。????「ョ?ィ。??????「ョ?ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?─????〓?─??????〓????????????????????????????????????〓?─????〓?─??????〓???????????????????????????????〓?─???????????〓?─?????????????〓?─?????????????????????????〓?─????〓?─??????〓???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?─????〓?─??????〓????????????????????????????????????〓?─????〓?─??????〓???????????????????????????????〓?─???????????〓?─?????????????〓?─?????????????????????????〓?─????〓?─??????〓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ????¡?Æ??????¡?¾??????????????????????????????????¡?Æ????¡?Æ??????¡?¾?????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ?????????????¡?Æ?????????????????????????¡?Æ????¡?Æ??????¡?¾?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ????¡?Æ??????¡?¾??????????????????????????????????¡?Æ????¡?Æ??????¡?¾?????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ?????????????¡?Æ?????????????????????????¡?Æ????¡?Æ??????¡?¾????????????????????????????? |